Health insurance can protect savings from rising medical costs, but hidden exclusions, room-rent limits, sub-limits and incomplete disclosures can reduce claims. Check out these five common health insurance traps and learn how to choose coverage that offers meaningful financial protection.