A new RBI rule from 1 October changes how service exporters receiving overseas payments must report their earnings. Freelancers, creators and other professionals may need to take an additional compliance step through their bank. Here’s what you need to know.