Apple's new AI tool, Image Playground, enhances music app customization by generating unique playlist artwork. While not directly integrated into Apple Music yet, users find it essential for creating personalized visuals, suggesting potential future incorporation into the app.