Credit and ATM cards are similar in appearance but differ significantly in function and financial impact. Credit cards allow borrowing up to a limit, potentially incurring interest, while ATM cards access personal funds directly, incurring no interest but relying on PIN security.