OpenAI has enhanced ChatGPT, adding file export options from Canvas and expanding Projects with advanced research tools and voice interactions. Users can now export content in various formats, including PDF and code-specific formats, while mobile users gain new features for improved productivity.