First-time stock market investors can avoid costly mistakes by focusing on diversification, asset allocation, disciplined investing and long-term wealth creation. Check out the five most common investing mistakes experts warn against and practical steps to build a stronger investment portfolio.