If a Post Office MIS account holder dies, the registered nominee can claim the deposit with a death certificate, KYC, and a claim form. Without a nomination, legal heirs can claim up to ₹5 lakh via an affidavit and indemnity, while higher amounts require a succession certificate.